
Add the watermelon, cucumber, red onion, jalapeño, lime zest, lime juice, and mint to a medium bowl. Gently toss until everything is evenly combined. (You can stop here and refrigerate for up to 3 hours if you're making it ahead.)
Right before serving, add the salt and gently toss again. Taste and add more salt if needed.
Serve immediately with tortilla chips.